Monday, May 12, 2008

பிதாகரஸ் தியரம் (Pythagoras Theorem)

பிதாகரஸ் தியரம் (Pythagoras Theorem)

இன்று நாம் அனைவரும் சொல்லிக்கொண்டிருக்கின்ற பிதாகரஸ் தியரம் (Pythagoras Theorem) என்ற கணித முறையை, பிதாகரஸ் என்பவர் கண்டறிவதற்கு முன்னரே, போதையனார் என்னும் புலவர் தனது செய்யுளிலே சொல்லியிருக்கிறார்.

ஓடும் நீளம் தனை ஒரேஎட்டுக்
கூறு ஆக்கி கூறிலே ஒன்றைத்
தள்ளி குன்றத்தில் பாதியாய்ச் சேர்த்தால்
வருவது கர்ணம் தானே.
- போதையனார்
இக்கணித முறையைக் கொண்டுதான், அக்காலத்தில் குன்றுகளின் உயரம் மற்றும் உயரமான இடத்தை அடைய நாம் நடந்து செல்லவேண்டிய தூரம் போன்றவைகள் கணக்கிடப்பட்டுள்ளன.
போதையனார் தியரத்தின் சிறப்பம்சம் என்னவென்றால், வர்க்கமூலம் (Square root) இல்லாமலேயே, நம்மால் இக்கணிதமுறையை பயன்படுத்த முடியும்.

Saturday, April 19, 2008

தமிழ் சிற்றிதழ்கள்

«õÕ¾¡ (¾¢Ä¸Å¾¢) «¨Ä§Àº¢ : 94440 70000, ¦¾¡¨Ä§Àº¢ (044) 2252 2277
±ñ: 5. 5 ¬ÅÐ ¦¾Õ, §º¡ÁÍó¾Ãõ «Å¢ýä, ºì¾¢ ¿¸÷, §À¡å÷, ¦ºý¨É 116, ¾É¢Â¢¾ú å 15

«Ï «ïºÄ𨼠þ¾ú, (¿¡.ÓòÐ츢Չ½ý) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (04575) 240933,
31 À¢û¨Ç¡÷ §¸¡Å¢ø ¦¾Õ, º¢Å¸í¨¸ 630 561, «¨Ä§Àº¢: 98655 22933

«Õ½ý, ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼ å.60
4. ºó¾Éõ ¦¾Õ, þáÁ¿¡¾ÒÃõ, §¸¡¨Å 45, «¨Ä§Àº¢: 98944 07760

«È¢§Å Ш½ (À¡Ä¸í¸¡¾Ãý) ¸¢Ç¢ïºø§ÁÎ, ¸¡¨Ã측ø - 609 605 - 98425 19036

«Ó¾õ ( À¢¡¢ð§¼¡) «¨Ä§Àº¢ : 99943 52587
519. Ó¾ý¨Á¨Ä, ¸¢ÕòÐ ¿¸÷, ¿¡¸÷§¸¡Å¢ø - 629 003

«ó¾Á¡ý ÓÃÍ - ÍÀ.¸¡¢¸¡øÅÇÅý 9434261086 - 315 «À÷Ëý Àƒ¡÷. §À¡÷ðÀ¢§ÇÂ÷, «ó¾Á¡ý - 7444101

¬º¢¡¢Â÷ ÌÃø, ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼ å,60
¸¡º¡ý§¸¡ð¨¼(«ï), «õÀ¡ôâ÷ ÅÆ¢, ¦ÀÃõÀæ÷, 621 701
¦¾¡¨Ä§Àº¢:(04331) 264 262, 264 264 «¨Ä§Àº¢:98431 38225

¬º¢¡¢Â÷ Ш½Åý (¸.Á£É¡ðº¢ Íó¾Ãõ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 70
61.º¡Á¢ò ¦¾Õ, ±Øõâ÷, ¦ºý¨É 8, ¦¾¡¨Ä§Àº¢:(044) 2819 1682.

þ¨ºò ¾Á¢ú ( ÒÃ𺢠¾¡ºý ), º¢ÈôÀ¡º¢¡¢Â÷ þá.ÓòÐìÌÁ¡Ãº¡Á¢ ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 60
17, żìÌ §À¡ì º¡¨Ä, ¾¢.¿¸÷, ¦ºý¨É 17, ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2815 3625

þÄðº¢Âô §À¡Ã¡Ç¢ («Õû ¯Â¢÷), ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼ å,30
¾¢ÕãÄ÷ þøÄõ, 5-664 12¬ÅЦ¾Õ, À¡Ã¾¢ÒÃõ, ¸ÕôÀ¡äý¢. ÁШà 20
¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0452) 258 38 69,

þôÀÊìÌ (¦º.§¸¡Å¢ó¾Ã¡ºý) «¨Ä§Àº¢ : 94430 14111, 99433 14111
2. þÇí§¸¡ ¦¾Õ, «öÂôÀ ¿¸÷, ¾¢Õ - 620 021

¯í¸û À¡Ã¾¢ (º¢Å¡) 77 ãýÈ¡ÅÐ ÌÚìÌò¦¾Õ,
À¡¡¢Í¿¸÷, ã¨ÄìÌÇõ, ÒШÅ. §Àº (0413) 229 0507

°üÚ (¦Àí¸Ù÷ò ¾Á¢úî ºí¸ þ¾ú ) 59. «ñ½¡º¡Á¢ ӾĢ¡÷ ¦¾Õ, ¦Àí¸Ù÷ 560 042,
¦¾¡¨Ä§Àº¢:(080) 2551 0062

±Ø¸¾¢÷ («Õ.§¸¡À¡Äý) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼ å.60
4-77 ͧÀ¾¡÷ §¾¡ð¼õ, ݨÇ, ¦ºý¨É 94. ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044)2472 1009

²¨Æ¾¡ºý (±Š.Å¢ƒÂÌÁ¡÷) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (04322) 226 426,
26,«¼ôÀýÅÂø 8 ¬õ Å£¾¢, ÒÐ째¡ð¨¼ 2. 622 002 - 94427 76868

´Îì¸ôÀ𧼡÷ ÌÃø, (ºí¸Á¢òá) ¦À¡¢Â¡÷ ¾Á¢úô§ÀèÅ,
1/429 ¦¾ý¦ÀÕõ ¦¿Îﺡ¨Ä, Åñ¼æ÷ š¢ø, ¦ºý¨É- 600 048
¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2239 0872, «¨Ä§Àº¢: 98413 59717

¸øµ¨º (S.P.»¡ÉÁ½¢) TKTS, 926 Á¡º¢Ä¡Á½¢ÒÃõ, ÀÆÉ¢§¸ð «Õ¸¢ø,
º¢ÖÅòà÷ º¡¨Ä, ¾¢ñÎì¸ø 5, 637 005

¸Å¢¾¡ºÃñ, þÕÁ¡¾ þ¾ú, ¾É¢Â¢¾ú å 20. kavithaasaran@yahoo.com,
(044) 2574 0199, mobile 98849 50541, 31. Ê.§¸.±Í. ¿¸÷, ¦ºý¨É 19

¸ñ½¢Âõ ( ¬.§¸¡.̧ġòÐí¸ý ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼ å. 150
17/ 93 ãýÈ¡ÅÐ Ó¾ý¨Á¨Ä, þáõ¿¸÷, ¦ºý¨É 82 - (044) 2671 2773
«¨Ä§Àº¢: 99400 78307 email: ganyam@yahoo.com

¸Å¢¨¾ ¯È× ( ²÷Å¡Ê þᾡ¸¢Õðʽý )
420 ® ÁÄ÷ ¸¡ÄÉ¢, «ñ½¡ ¿¸÷ (§ÁüÌ), ¦ºý¨É 40

¸¨ÄôÀ¢ò¾ý (Ýæ÷ ¸¨ÄôÀ¢ò¾ý) 94424 83066
32 ÀÆÉ¢ÂôÀ¡ ºóÐ, Ýæ÷, 641 402, ¦¾¡¨Ä§Àº¢:(0422) 268 7424

¸¼Ä¡÷ (Å¢ƒÂ¡ §ÅÄ¡Ô¾õ) 20 A J ¸¡ÄÉ¢, 2 ÅÐ ¦¾Õ, ¦ºý¨É 13
§Àº: (044) 2595 5857 «¨Ä§Àº¢ : 9444750585, ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼ å 50

¸ø¦ÅðΧÀ͸¢ÈÐ (Ó¸¨Å Óɢ¡ñÊ)
924 ², 29 ÅРţ¾¢, Àì¾ÅîºÄõ ¿¸÷, Ţ¡º÷À¡Ê, ¦ºý¨É 39 - «¨Ä§Àº¢: 94441 06998

¸Å¢ì¸¡Å¢¡¢ (¾¢Õ¨Å ÌÁÃý) º¢Å¡ Óʾ¢Õò¾¸õ, 30, 23 ¦ƒ ±õ ÅÇ¡¸õ, ¾¢Õ 2 - §Àº 94433 03616

¸Ã ´Ä¢ (Á§É¡ ¾í¸Ã¡ˆ) 23º¢ 15« ÀÅ¢¦Àþ¢ þøÄõ. þáÂø¿¸÷. ¦¿ºÅ¡Ç÷ ¸¡ÄÉ¢. ¿¡¸÷§¸¡Â¢ø 3 - 98437 33653

¸¢ÆìÌ Å¡ºø (¯ò¾Á §º¡Æý) 525. ºò¡ þøÄõ, Á¼ôÒÃõ, ¾¢ÕòШÈôâñÊ, 614 715.
§Àº : (04369) 223292, 94433 43292, mail : kizhakku_vaasal@yahoo.co.in

ÌÁ¡¢ì ¸¼ø (¾.À£ð¼÷¾¡Í) 142 ® Ó¾ø¾Çõ, º¢¾õÀÿ¸÷ ºó¾¢ôÒ, ¿¡¸÷§¸¡Â¢ø 629 002,
§Àº: (04652) 453001, 94432 94198 - kumari_kadal@yahoo.com

§¸ÃÇò¾Á¢ú (¾Á¢úîºí¸þ¾ú) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: 234 2372,
¸¢ûÇ¢ôÀûÇõ, ¾¢ÕÅÉó¾ÒÃõ, 695 002,

ºì¾¢ (¦À.º¢¾õÀÿ¡¾ý), ¦¾¡¨Ä§Àº¢: 432 2471, 432 2423
69.¬§Ã¡ì¸¢Âº¡Á¢ º¡¨Ä, ¬÷.±Í.ÒÃõ, §¸¡¨Å, 641 002.

ºí¦¸¡Ä¢, 12 ÕìÁ½¢ ÄðÍÁ¢À¾¢º¡¨Ä, ±Øõâ÷, ¦ºý¨É 8,
¦¾¡¨Ä§Àº¢:(044)2851 6565, 2851 6566 ¦¾¡¨Ä¿¸ø: 2854 9884

ºí¸Á¢òá Å¢¨¼ÂǢ츢ȡ÷ (ºí¸Á¢òá) «¨Ä §Àº¢ : 98413 59717
1/429 ¦¾ý¦ÀÕõ ¦¿Îﺡ¨Ä, Åñ¼æ÷ š¢ø, ¦ºý¨É 42

ºã¸¿£¾¢ò ¾Á¢úò §¾ºõ, (¾¢Â¡Ì) «¨Ä§Àº¢ : 92832 22988,
1220 (29/ 36) þá½¢ «ñ½¡ ¿¸÷, ¦ºý¨É 78 - mail : thozharthiagu@yahoo.co.in

ºíÌ (ÅÇŠШÃÂý) - «Æ¸¢Â ¿ò¾õ - 93676 31228

º÷ŧ¾º Å¡¦É¡Ä¢ (¾í¸ ¦ƒöºì¾¢§Åø) 59 «ý¨É ºò¡¿¸Ã. «ÕõÀ¡ì¸õ. ¦ºý¨É 106

º¢ó¾¨É¡Çý (§Å.¬¨ÉÓòÐ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 120
19.ÓÕ¸ôÀ¡ ¦¾Õ, §ºôÀ¡ì¸õ, ¦ºý¨É 5, ¦¾¡¨Ä§Àº¢:(044)2852 2862

ÍüÚî ÝÆø Ò¾¢Â ¸øÅ¢ ( §ƒ.À¡ø À¡Š¸÷ ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 75,
±î. 2/30 þá½¢ Áí¸õÁ¡û ¸¡ÄÉ¢, «íÌ¿¸÷ «ï, ¾¢ñÎì¸ø -1, 624 001

¦ºõÀÕò¾¢ (¦Å.ÓòÐ) (¿¢ÕÅ¡¸ ¬º¢¡¢Â÷ - Á½¢Âõ º¢ýÉôÀý), §Àº : 012-216-5871
Peti surat 10915. Pejabat pos Besar. 50728. Kuala Lumpur. Malaysia - email: semparuthi@gmail.com

¦ºÇó¾Ã ͸ý ( ¸. ¦ºÇó¾Ãžɡ ) ¦¾¡¨Ä§Àº¢:(04362) 241 607, «¨Ä§Àº¢: 94423 46334,
º¢. 46 þÃñ¼¡õ ¦¾Õ, ¿¸Ã¡ðº¢ì ÌÊ¢ÕôÒ, ¾ïº¡ç÷ 7, ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 120

¾Á¢Æ÷ ¸ñ§½¡ð¼õ ( ¦À. Á½¢Âúý ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 120
þÃñ¼¡ÅÐ ¾Çõ, 20/7 ÓòÐÃí¸õ º¡¨Ä, ¾¢.¿¸÷, ¦ºý¨É 17, (044) 2433 7251
www.tamizharkannotam.tk, email: tamizhdesiyam@gmail.com

¾Ä¢ò ÓÃÍ ( ÒÉ¢¾ À¡ñÊÂý ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 100
203 ¦ƒÂõ À¢¡¢×, º¢òá «Î츸õ, 9 ݨǧÁÎ ¦¿Îﺡ¨Ä, ¦ºý¨É 94
ambedkar@md4.vsnl.net.in, www.dalitmurasu.com, ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2374 5473

¾Á¢Æ÷ ÓÆì¸õ ( §Å¾ ÌÁ¡÷ ), 93418 75503, ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 75
487 15 th cross, Second stage, Indira Nagar, Bangalore. Pin: 560 038
email: thamizharmuzhakkam@rediffmail.com. ¦¾¡¨Ä§Àº¢:(080) 2525 0252

¾ýÁ¡Éì ÌÃø ( ţà ¦ÀÕÁ¡û ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 36
11 /1 ¸¡§Å¡¢¿¸÷, þáÁ¿¡¾ÒÃõ. §¸¡¨Å 45, «¨Ä§Àº¢: 94434 19736

¾ýÉõÀ¢ì¨¸ (º.¸¨Äì¸ñ½ý) «¨Ä§Àº¢: 98422 32550, ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0422) 437 0435,
79 ¾¢Å¡ýÀ¸à÷ º¡¨Ä, ¬÷,±Í.ÒÃõ, §¸¡¨Å 2

¾ýÓý§ÉüÈõ (À¡.þáÁã÷ò¾¢), ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2239 0872, «¨Ä§Àº¢: 98413 59717
1/429 ¦¾ý¦ÀÕõ ¦¿Îﺡ¨Ä, Åñ¼æ÷ š¢ø, ¦ºý¨É- 600 048

¾Á¢ÆÈõ (þÇÁ¡È «Ê¸û) «¨Ä§Àº¢ : 93629 43295,
ݨºÂôÀ÷ ¸¢Ã¡Áõ, ¦¸.¸øÖôÀðÊ, §¾É¢ Á¡, 625 203

¾Á¢ú측Ţ¡¢ (¾Á¢Æ¸ý) 210 ¸¡§Å¡¢ ¿¸÷, Óò¾Ãº ¿øæ÷, ¾¢Õ - 620 101 §Àº - 99444 64794

¾Á¢Æ÷ ¯Ä¸õ (¸. Ò¸§Æó¾¢) 112 ¾.¸¢.Á¸Ç¢÷ ¸øæ¡¢º¡¨Ä. º¡Â¢¿¡¾ÒÃõ, §Åæ÷ - 632 001 §Àº- 94436 28022

¾¢¨º ±ðÎõ (ÌȢﺢ §ÅÄý) ¸¡Ä¡ñʾú, ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: 110
6,À¢û¨Ç¡÷ §¸¡Â¢ø ¦¾Õ, Á£É¡ðº¢ô§Àð¨¼, ÌȢﺢôÀ¡Ê, 607 302
thisaiettum@yahoo.co.in, ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (04142) 258314

¾¢Ã¡Å¢¼ á½¢ (ºòÂã÷ò¾¢) «¨Ä§Àº¢ : 98401 81279, §Àº : (044) 2434 2508
¾.¦À.±ñ : 2102, ¨º¾¡ô§Àð¨¼, ¦ºý¨É 15 - ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼ å50

¦¾Ç¢¾Á¢ú (þá.¾¢ÕÓÕ¸ý) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 60,
62 Á¨ÈÁ¨ÄÂʸû º¡¨Ä, ÒÐ¡¢ 1, «.Ì.±ñ : 605001
«¨Ä§Àº¢: 93626 64390, ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0413) 220 1191

¦¾ý¦ºö¾¢ (ÀÆ.¦¿ÎÁ¡Èý) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 120
17/1.¿Ãº¢õÁÒÃõ, Á¢¨Ä, ¦ºý¨É 4. ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2464 0575
Web: www.thenseide.com, email: seide@md2.vsnl.net.in, thamizh@thenseide.com

¦¾ýÈø (ÁÐÃÀ¡Ã¾¢) Thendral., 374 South Mary Avenue. Sunnyvale CA 94086 - North America

§¾ÁÐÃò ¾Á¢§Æ¡¨º þÄ츢Âõ (¾Á¢Æ¡ÄÂý) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 60,
11-1 / 2 ¦À¡¢Â¡÷ ¿¸÷, ÁШà 18, ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0452) 266 1023, «¨Ä§Àº¢: 94426 26610

§¾º¢Â ÅÄ¢¨Á ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0452) 2300 324, «¨Ä§Àº¢: 9994335501
±õ.431 Å¡¢¨º Ũ¸, ±øÄ£Š ¿¸÷, ÁШà - 625 010,

àÈø (ºó¾¢ä÷ §¸¡Å¢ó¾ý) Óò¾¡ì¸×ñ¼÷ §¾¡ð¼õ. ºó¾¢ä÷ «ï. Áøæ÷ ÅÆ¢. §ºÄõ Á¡ - 636 203 §Àº 98946 40464

¿ÁÐ ¾Á¢Æ¡º¢¡¢Â÷ (ÒÄÅ÷. ШÃ. ¾¢øÄ¡ý) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 50
2-6-5 À¡Ã¾¢¿¸÷, º¢ýÉ¡ÇôÀðÊ, ¾¢ñÎì¸ø - 625 301,
(0451) 245 2677, 98946 68654

¿õ ¯Ãò¾ º¢ó¾¨É (¯¾Âáõ) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2558 0771,
3. ¾½¢¸¡ºÄÅ£¾¢, ¦ÀÃõâ÷, ¦ºý¨É 11,

¿üÈÁ¢ú («¡¢Â¿¡Â¸¢ þ¨ÈŢƢÂÉ¡÷) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0413) 220 3765,
43 «í¸¡Êò ¦¾Õ, ¦¿øÄ¢ò§¾¡ôÒ, ÒÐ¡¢ 5

¿ó¾ÅÉõ (¾,ºó¾¢Ã§º¸Ãý) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 60
5. ÒÐò¦¾Õ, CsI ÁÕòÐÅÁ¨É ±¾¢¡¢ø, ¯¨Èä÷, ¾¢Õ 3
«¨Ä§Àº¢: 94432 84823, nandavanam04@rediffmail.com

¿õÒ ¾õÀ¢ ¯ýÉ¡ø ÓÊÔõ (¯¾Âã÷ò¾¢) Áì¸û ºì¾¢ þÂì¸õ, «¨Ä§Àº¢ : 94435 62030,
17 « ¦¾üÌ «Å¢ýä, ¾¢ÕÅ¡ýÁ¢ä÷, ¦ºý¨É 41, ¦¾¡¨Ä§Àº¢ : (044) 2442 1810

¿üÈ¢¨½ (§¸.ŢƢÂÃÍ) 595 º¢Åºì¾¢ ¿¸÷. Åó¾Å¡º¢ º¡¨Ä. ¬Ã½¢ - 632 301 §Àº - 99659 61288

¿¡¨Ç Å¢ÊÔõ (À¢. þ¦Ã. «Ã¦ºÆ¢Äý ), «¨Ä§Àº¢: 9443380139
4/7 ÓÕ¸ý þøÄõ, À¡Ã¾¢ÒÃõ Ó¾ø ¦¾Õ,¨¸Ä¡ºÒÃõ, ¾¢Õ 14, arasezhilan_1964@yahoo.co.in // www.naalaividiyum.blogspot.com

¿¡¼¡÷ ÌÄ ¾£Àõ,
¸¡Ãí¸¡Î, ÌÁ¡¢ . 629 809 ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (04651) 222 866, 94867 77536

¿£Ä ¿¢Ä¡ - 23 ¸.¢.º.¸¢ð¼í¸¢ò ¦¾Õ, Å¢Õп¸÷, 626 001 - 94420 94011

¦¿ø - (ÔÅáˆ) 52 ¬Ã½¢ º¡¨Ä, Åó¾Å¡º¢ - 604 408 §Àº - 9994854589

¦¿ö¾ø (¦ƒÂôÀ¢Ã¸¡Í §Åø. Á) Ó.Òòà÷ «ï, ¦¾¡ðÊÂõ Åð, ¾¢Õ 621 203 §Àº - 98405 29274

À½õ (Íá) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (04566) 320134 - 936 223 1852
§ÁÄÐÖì¸ýÌÇõ, ÁøÄ¡í¸¢½÷, Å¢Õп¸÷ 626 109

À½õ ( ¦¼Ê «Èì¸ð¼¨Ç )
151 Å¢Õп¸÷ º¡¨Ä, ¾¢ÕÁí¸Äõ, ÁШà Á¡Åð¼õ (04549) 2182674

ÀͨÁò ¾¡Â¸õ ÍüÚî ÝÆø ( º.þáÁ¾¡Í ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 120
9/5 Ä¢ý ×ð §Äý, Á¸¡Ä¢í¸ÒÃõ, ¦ºý¨É 34 ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2817 2120

ÒШ¸ò ¦¾ýÈø (Ó.¾ÕÁáºý) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 120
13«/24 ¾¢Õ¿¸÷ Ó¾ý¨Á¨Ä, żÀÆÉ¢, ¦ºý¨É 26

Ò¾¢Â ¬º¢¡¢Âý, (¬÷. Íó¾ÃáÍ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 50
6 ¸¡¸¡§¾¡ôÒò ¦¾Õ, ÁШà - 625 001
¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0452) 234 1272, aasiriyan@sancharnet.in

Ò¾¢Â ¦¾ýÈø (¾.᧺ó¾¢Ãý) 94431 65034, («ÍÃý) 99653 98084,
«ýÀ¸õ, ãÄîºø, §Á측Áñ¼Àõ («ï) ÌÁ¡¢ Á¡, 629 166 , ¦¾¡¨Ä§Àº¢ : (04651) 250343

Ò¾¢Â ¦Àñ½¢Âõ (ÄÄ¢¾¡) À¡Ä¡ƒ¢ ¼Å÷ Ó¾ø¾Çõ, 4 À¡Ã¾¢ ¦¾Õ, ¸¡§Å¡¢ ¿¸÷, ¨º¨¾, ¦ºý¨É 15 - §Àº 98404 92427

ÁûÇ÷ ÁÄ÷ ( ÌÕº¡Á¢ º¢ò¾÷ ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 120
10/2 ¿¡øÅ÷ ¿¸÷, À¡Ã¾¢Â¡÷ Àø¸¨Ä «ï, §¸¡¨Å 46 - ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0422) 242 2287

Áì¸û ¦¿ïºõ ( ¸Äºõ - §¸¡Å¢ ), ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2654 9197
22, þÃñ¼¡ÅÐ ¾Çõ, ±ñ 829, (78)«ñ½¡º¡¨Ä, ¦ºý¨É 2, ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 50

Áì¸û ¦ºí§¸¡ø(¾.Íó¾Ãáºý), ¾¨Ä¿¸÷ò ¾Á¢úîºí¸ ¦ÅǢ¢Î, 9444883194,
º¡¨Ä¡÷ þøÄõ, 25 ¾¢ÕÅ£¾¢Â¡ý ¦¾Õ, §¸¡À¡ÄÒÃõ, ¦ºý¨É 86, ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2811 2305

Áñ¦Á¡Æ¢ (þ᧺ó¾¢Ã §º¡Æý) ¸¡ó¾¢¿¸÷, Á¢Äõ, ¾¢ñÊÅÉõ Åð,
Å¢ØôÒÃõ Á¡Åð¼õ, 604 304. §Àº (04147) 241 256 «¨Ä §Àº¢ : 94432 12761

ÁÉ¢¾ ¯¡¢¨Áì ¸í¸¡½¢, (§¾Åº¸¡Âõ) - Áì¸û ¸ñ¸¡½¢ôÀ¸õ,
¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0452) 253 9520 - 6.ÅøÄÀ¡ö º¡¨Ä, ¦º¡ì¸¢ÌÇõ, ÁШà 2
¦¾¡¨Ä ¿¸ø : (0452) 2531874., email: info@pwtn.org

Á¸¡¸Å¢ (ž¢¨Ä À¢ÃÀ¡), 98650 32723, 9-6-18/2 ´ü¨Èò ¦¾Õ, Åò¾ÄìÌñÎ: 624 202

Á¡Û¼ ¿õÀ¢ì¨¸ (¬.¸¢.§ƒ¡ºô¦¸ýÉÊ) 495 14 ¬ÅÐ ¸¢ÆìÌì ÌÚìÌî º¡¨Ä, Á¸¡¸Å¢ À¡Ã¾¢ ¿¸÷, ¦ºý¨É 39 - §Àº 94450 01069

Á£ñÎõ ¸Å¢ì¦¸¡ñ¼ø (Á¡.¦ºíÌðÎÅý) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2852 4052, 98841 28931
14,3 À£ð¼÷Í ÌÊ¢ÕôÒ, þáÂô§Àð¨¼, ¦ºý¨É 14

Óø¨ÄîºÃõ (¦À¡ýÉÊ¡ý), 58 Шú¡Á¢ º¡¨Ä, ¦ºý¨É 26, §Àº : (044) 2483 3178

Ó¸õ (Á¡Á½¢) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2480 2684, ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 60
10, 68 ¬õ¦¾Õ, 11 ÅÐ À¢¡¢×, ¸¨Ä»÷ ¿¸÷, ¦ºý¨É 78 - 9444731559

Óí¸¡¡¢ (ÌýÈõ.Ó. þáÁÃò¿õ), ÒĨÁô Àñ¨½,
͸÷§¸ý «ï, §¸¡¨Å -7 «,Ì.±ñ : 641 007, §Àº (0422) 2472 777 - 99408 12710

¨ÁÝ÷ ÓÃÍ (Ì.Ò¸§Æó¾¢) 178 11ÅÐ ¸¢Ã¡Š. ºÃŠÅ¾¢ÒÃõ. ¨ÁÝ÷. 570009 ¦¾¡¨Ä§Àº¢ 9448434307

ÅÇÕõ ¾Á¢ú ¯Ä¸õ ( Ó. º¾¡º¢Åõ ) «¨Ä§Àº¢: 94442 99204
7 ÅûÇ¢Âõ¨Á þÃñ¼¡ÅÐ ¦¾Õ, ®§Ã¡Î 638 004

Åñ½ôâí¸¡(Å¡ºý) 50 ¸×Ê¡ Á¼òÐ¨Ä, þáÂô§Àð¨¼, ¦ºý¨É 14 §Àº-28351391

źó¾õ (§ƒ.§¸.À×ñ§¼ºý) 124 ¸¢¡£ý§ÅŠ º¡¨Ä, ¦ºý¨É 28 §Àº (044) 2493 7803

żìÌÅ¡ºø (¾¡÷ò¾¡ ¸¢.¦Àý§ÉŠÅÃý) 5210 Beasant Road,
Near Karnal singh stadium, Patharganj., New Delhi. 110 055
§Àº: (011) 658 586 56, 099682 90295, mail: vadakkuvaasal@gmail.com

Å¢¸¼¸Å¢ (º¢üÀ¢ þÃÌ¿¡¾ý)
222 Áí¸Äõ º¡¨Ä, ¾¢Õôâ÷, 641 604. «¨Ä§Àº¢: 999 444 9449

¦ÅøÖõ à ¾Á¢ú (¸,¾Á¢ÆÁøÄý) ÒÐ¡¢ 94425 55710

¡Ðõ °§Ã ( ¿¡.¨Å. ¦º¡ì¸Ä¢í¸õ ) ¬ñÎ ¿ý¦¸¡¨¼: å 100. ÒÃÅÄ÷ : å 3000
6.¬Éó¾ý¦¾Õ, ¾¢ÕÅûÙÅ÷¿¸÷, ÀõÁø, ¦ºý¨É 75, ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (044) 2248 5166 - 94446 52988

ԧø¡ ¸øÅ¢ ÓÃÍ (À¡Ä¡ƒ¢ ºõÀò) 34 Ãò¾¢Éõ ¦¾Õ, §¸¡À¡ÄÒÃõ, ¦ºý¨É 86 - §Àº. 28350403

§†¡Á¢§Â¡À¾¢ («,¿.Å½í¸¡ÓÊ) ¦¾¡¨Ä§Àº¢: (0452) 267 0455, 267 7333
45 Ó¾ý¨Á¨Ä, Å¢øÄ¡ÒÃõ, ÁШà 12. anvanangamudi@yahoo.co.in

Š¨ÀŠ þó¾¢Â¡, phone: (0484) 2333 610, 616, 2347 965
Spices Board, Cochin 25 -

http://www.thamizham.net/ இல் இருந்து ...